Казань, 1989-й. Взрослые выживают как могут, а подростки собираются в уличные группировки. Они делят территорию, стремясь подчинить себе каждый клочок земли и всех, кто по ней ходит. Время тяжёлое, но здесь свои законы: верность своим, взаимовыручка и пацанское слово, которое не нарушается никогда.
Андрею четырнадцать, он из хорошей семьи. Учится в музыкалке, живёт с матерью и младшей сестрёнкой. Как-то раз ему поручают позаниматься английским с Маратом — парнем из уличной шайки. Пообщавшись с ровесником, который живёт по другим правилам, Андрей понимает, что устал быть тихим пай-мальчиком. И делает выбор — уходит к гопникам.
